Mother that guides statue in painted wood, Val Gardena

Très belle statuette, je suis très satisfait pour la hauteur 15 cm.. J'ai observé quelques différences entre la présentation sur le site et l'article en réel. Les couleurs ont moins intenses et la tête de la Vierge est moins inclinée sur sa droite et elle est aussi moins baissée vers l'avant. Les visages sont assez expressifs, c'est ce que je recherchais. Ce style donne une impression de mouvement vraiment très intéressant. Le bois prend ainsi vie et donne vie aux personnages. J'admire la précision et le souci du détail de la sculpture et la très belle finition au niveau des couleurs. Article qui prend une dimension artistique !

Bin sehr beeindruckt von der Qualität meiner neuen Muttergottesstatue mit Kind, sodass ich sie meiner Familie bei ihrem letzten Besuch bei mir gleich gezeigt habe. Auch meine italienische Schwiegertochter, die in Südtirol einen Nebenwohnsitz und mehrere Holzarbeiten in ihrem Zuhause dekorativ ausgestellt hat, ist von der genauen und feinen Art der Gestaltung und Machart dieser bezaubernden Statue begeistert; meine Enkelkinder verehren sie, weil sie ebenso ihrer Idealvorstellung dieser zu verehrenden Mutterfigur in entsprechender Anmut gerecht wird. Sie ist eine Bereicherung meiner im Jugendstil geprägten Altbauwohnung, würde natürlich mit ihren fröhlich bunten Farben, die harmonisch aufeinander abgestimmt sind, in anderen Wohnstilrichtungen genauso passend und attraktiv zur Geltung kommen. Jedesmal, wenn ich an der Nische mit ihr vorbeigehe, bereitet es mir eine innere Freude, sie zu sehen!

J'ai acheté une statue « Vierge qui accompagne bois peint Val Gardena ». La livraison a été très rapide et le produit était bien emballé. J'ai été séduit par cette représentation dynamique et moderne de la Vierge. La jeune femme est en mouvement et la position pour tenir son enfant n'est pas statique comme sur tant de statues. La découpe du bois est superbement réalisée, et la peinture d'une finition extrême.